Львы главнее всех(англ.Lions Over All) - песня из эпизода «Львы Чужеземья» мультсериала «Хранитель Лев». Исполнена Зирой и Кайоном.
Слова[]
На русском[]
Зира:
Ничего чудесней нет и сладостней чем власть.
И ты такой же, как и я,
Я вижу, та же масть.
Ты скоро сам поймёшь:
Для всех ты царь и бог;
Править этим обществом -
Судьба для нас с тобой.
Давай объединимся,
Будем всех сильней.
Львы на вершине мира,
Львы главнее всех!
Львы главнее всех,
У льва есть сила и стать
Львы главнее всех,
У нас должна быть власть!
Чему сопротивляться?
Ведь лучше нам подчиняться!
Только львы главнее всех!
Кайон:
Разве это хорошо?
Я никак не пойму.
Злоба и жестокость
Не по нраву никому.
Зира:
Давай объединимся!
Будем всех сильней.
Львы на вершине мира,
Львы главнее всех!
Львы главнее всех,
У льва есть сила и стать.
Кайон:
Не согласен я!
Зира:
Львы главнее всех,
У нас должна быть власть!
Кайон:
Должны всех защищать!
Зира:
Чему сопротивляться?
Кайон:
Доброта и дружба
Зира:
Ведь лучше нам подчиняться!
Кайон:
Подскажут ответ!
Зира:
Только львы главнее всех!
На английском[]
Zira:
There is no greater power than to rule over the land
We both have it inside us
It's here where we stand
My friend, you know it's true
Look close and you will find
Ruling every animal is destiny for our kind
So if we're joined together
We will never fall
Lions must rule forever
Lions over all
Lions over all
No animal is more grand
Lions over all
It's why we rule the land
We crush any resistance
So enemies keep their distance
Lions, lions over all
Kion:
If we do what you suggest
We'd be evil and cruel
Using force and threat
That is no way to rule
Zira:
But if we're joined together
We will never fall
Yes, lions must rule forever
Lions over all
Lions over all
No animal is more grand
Kion:
Stay noble and grand
Zira:
Lions over all
It's why we rule the land
Kion:
We must protect the land
Zira:
We crush any resistance
Kion:
Friendships and kindness
Zira:
So enemies keep their distance
Kion:
Will always find us
Zira:
Lions, lions over all
Интересные факты[]
- В этой песне очень много отсылок на песни «Будем ждать» из первой и «Спи, сыночек мой» из второй частей.